
LBL_ADJUST_EFFECTS=Adjust effects:
LBL_ASK_BEFORE_DELETION=Ask before deleting
LBL_ASK_BEFORE_SAVING=Ask before saving
LBL_COMMENT=Comment
LBL_EFFECTS=Effect
LBL_ELAPSED=Elapsed
LBL_FILES=Files
LBL_INTERVAL=Step unit:
LBL_LANGUAGE=Language
LBL_LENGTH_PART_A=Length part A:
LBL_LENGTH_PART_B=Length part B:
LBL_LENGTH_PART_C=Length part C:
LBL_NAME=File name
LBL_PITCH=Pitch
LBL_RECORD_ALARM=Recording beep
LBL_RECORD_MAX_LENGTH=Maximum length of recording in minutes
LBL_SELECT_PART_TO_MODIFY=Select part to modify
LBL_SET_END_POINT=Set end point
LBL_SET_START_POINT=Set start point
LBL_STORAGE_SELECTION=Save to
LBL_TEMPO=Tempo
LBL_TIME_LEFT=Time left
LBL_TO_END_POINT=To end point:
LBL_TO_START_POINT=To start point:
LBL_TOTAL_LENGTH=Total length:
MENU_DELETE=Delete
MENU_EDIT=Edit
MENU_HELP=Help
MENU_MERGE=Merge
MENU_RECORD=Record
MENU_RENAME=Rename
MENU_SETTINGS=Settings
MENU_SORT_BY=Sort by
MSG_CONVERT_FAILED=Could not apply effect
MSG_CONVERT_INVALID_VALUES=Please set the values for the effects
MSG_CONVERT_SUCCESS=Effect applied
MSG_DELETE_CONFIRM=Delete file?
MSG_DELETE_FAILED=Could not delete
MSG_ERROR_EDIT_MEMORY=Not enough memory to edit the file
MSG_ERROR_RECORD_MEMORY=Not enough memory to record the file
MSG_HELP=Dictaphone is controlled with the phone's navigation key and selection keys. The navigation key is used to navigate through menus and lists by pressing up/down, and for media editing by pressing right/left in those screens. A highlighted option is activated by pressing the navigation key centre. The selection keys are always labeled with their assigned action in the bottom area of the display. Actions are assigned to three different selection keys: left and right selection key and navigation key centre.
MSG_MEDIA_NOT_FOUND=File not found!
MSG_MERGE_FAILED=Could not merge
MSG_MERGE_INVALID_AMOUNT=Please select two files
MSG_MERGE_SUCCESS=Merge successful. New file:
MSG_PLAY_MEDIA_CORRUPT=File error
MSG_PLAY_SET_TIME_FAILED=Could not set time
MSG_RECORD_FAILED=Could not record
MSG_RENAME_FAILED=Could not rename file
MSG_RESIZE_FAILED=Could not resize
MSG_RESIZE_SUCCESS=Resize successful
MSG_SAVE_CONFIRM=Save file?
MSG_WAIT=Please wait
OPT_CHINESE=中文
OPT_DISABLED=Disabled
OPT_ENABLED=Enabled
OPT_ENGLISH=English
OPT_EXTERNAL=Memory card
OPT_FRENCH=Français
OPT_GERMAN=Deutsch
OPT_INTERNAL=Phone memory
OPT_ITALIAN=Русский
OPT_SORT_BY_DATE=Date
OPT_SORT_BY_LENGTH=Length
OPT_SORT_BY_NAME=Name
OPT_SPANISH=Español
SOFTKEY_APPLY=Apply
SOFTKEY_BACK=Back
SOFTKEY_CANCEL=Cancel
SOFTKEY_DELETE=Delete
SOFTKEY_EFFECTS=Effects
SOFTKEY_MERGE=Merge
SOFTKEY_NO=No
SOFTKEY_OK=Ok
SOFTKEY_OPTIONS=Option
SOFTKEY_PAUSE=Pause
SOFTKEY_PLAY=Play
SOFTKEY_RECORD=Record
SOFTKEY_RESUME=Res.
SOFTKEY_SAVE=Save
SOFTKEY_SELECT=Select
SOFTKEY_SET=Set
SOFTKEY_UNZOOM=Z. out
SOFTKEY_YES=Yes
SOFTKEY_ZOOM=Z. in
TITLE_CONVERT_PROGRESS=Applying
TITLE_EDIT=Edit
TITLE_HELP=Help
TITLE_LANGUAGE_SELECTION=Select language
TITLE_MAIN=Dictaphone
TITLE_MENU=Options
TITLE_MERGE=Merge
TITLE_MERGE_PROGRESS=Merge process
TITLE_RECORD=Record
TITLE_RENAME=Rename
TITLE_RESIZE_PROGRESS=Resize process
TITLE_SELECT=Selection
TITLE_SETTINGS=Settings
TITLE_SORT_BY=Sort by
