4. 
   ,            .            .       .
