Voltar
Opções
Adicionar a Favoritos
Excluir do Histórico
Excluir de Favoritos
Sair
OK
Cancelar
Adicionar
Excluir
Mais
Salvar
Editar
Menu
Continuar
Selecionar
Atualizar
Convidar
Tipo
Histórico
Compartilhar
Favoritos
Ajuda
Configurações
Sobre 
3GVision Inc.
Tecnologia do produto.
Copyright (c) 2005-2010
Versão:
Compartilhe o i-nigma com seus amigos.
Uma versão mais nova de i-nigma pode estar disponível.
Select an item from the History or Favorites to share with your friends:
Se não for possível ler um código móvel, procure um número de identificação impresso perto dele.
i-nigma
Inserir o número do celular
Contato adicionado
Erro! O contato não foi adicionado.
Verificar a existência de atualizações
Histórico
Favoritos
SMS
Entrar on-line
Compartilhar
Ativando\na câmera...
O i-nigma está no momento economizando energia. \n\nPressione Continuar para prosseguir.
Camera Error.\nPlease contact support@i-nigma.com for assistance
Discar número
Salvar em contatos
Para receber o software do i-nigma, ir para 
 em seu celular!
Som da decodificação
Desligado
Abracadabra
Borealis
Catalyst
Contato
Firebrand
Katmandu
Histórico
Salvar automaticamente os códigos
Desabilitar
Som de alerta indicando decodificação bem-sucedida 
Salvar os últimos 50 códigos digitalizados
Personalize seu i-nigma
Nenhum histórico
Nenhum favorito
Toque a tela para focalizar a câmera
Pressione a tecla de central para focalizar a câmera
Entrando on-line...
Para: 
Tel: 
E-mail: 
Web: 
Endereço: 
Organização: 
Observação: 
Dia do aniversário: 
Código: 
Convite enviado
Erro! Não foi possível enviar convite
Mensagem enviada
Erro! Não foi possível compartilhar
Mensagem enviada
Erro! - Não foi possível enviar a mensagem
Erro! - Não foi possível verificar atualizações
Erro! - Não foi possível discar
Erro! - Não foi possível entrar on-line
Erro! - Código inválido
Favorito adicionado
Excluir
Você alcançou o limite de 20 favoritos. Deseja continuar? Isso irá sobrescrever qualquer favorito anterior. Deseja cancelar?
Link da web
Código móvel
Contato
Mensagem
Número
Texto livre
Digite um código móvel.
Decodificando...
Toque a tela para digitalizar o código
Pressione a tecla central para digitalizar o código
Decodificação malsucedida. Certifique-se de o código móvel cubra ao menos 80% da tela e que a câmera esteja firme. Tente novamente.
Inserir o número do celular
Limpar
Aguardar...
*BrPortuguese*
br
Idioma
Idioma do telefone
Idioma
Confirm online
Alertar e encerrar
Sem alertar e encerrar
Confirmar antes
Sem confirmação 
Enable confirmation before going online.
Ativando o i-nigma...
Verificando se há atualizações\nAguardar...
Você está usando a versão mais recente do i-nigma.
Uma versão mais nova (
) do i-nigma está disponível.\nPressione OK para atualizar.
A ajuda detalhada está disponível on-line.
Capturar
Enviar e-mail
Erro! Não foi possível enviar e-mail
Sobre
Configurações
Idioma
Sounds
Histórico
Entrando on-line
Ajuda
Histórico
Favoritos
Verificar se há atualizações
Tipo
Convidar
Erro! - Não foi possível carregar a ajuda on-line
Email
Bipe
Ler código de barras
Ler código
Compartilhar
Conteúdo de código não suportado / idioma não suportado
Ocorreu um erro ao se abrir a câmara em modo paisagem.\n\nMantenha o telefone em modo retrato.
SMS
Barcode
Facebook,Twitter...
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
V
X
Truelife
On going online
Close i-nigma
Keep i-nigma open
Select if you want i-nigma to close after going online.
Browser
i-nigma browser
Phone's browser
Select how to view scanned web sites.
