[IMG]
men.png
10
Katerina bilan yuz bergan noxush voqeadan so'ng Torn bir necha kun kelolmasligi uchun ishxonasidagilarga bahona topdi. U Rimga, travmotologning oldiga ketayotganligini aytdi. Aslida u bu yerga boshqa maqsadda bormoqchi edi. Jennings uni hamma narsani boshidan boshlash kerakligiga, ya'ni Demen dunyoga kelgan o'sha kasalxonaga borish kerakligiga ishontirgandi. Ana shu yerdan ular haqiqatni tiklashni boshlaydilar.
Hammasi tezlik bilan va shovqinsiz uyushtirildi. Torn omma e'tiborini tortmaslik uchun Londondan uchib ketgani shaxsiy samolyotga buyurtma berdi. Uchib ketgunlariga qadar Jennings tekshiruv uchun ba'zi narsalarni - Injilning bir necha xil nusxalarini, diniy bilimlarga oid kitoblarni ajratdi.
Torn Pirfordga borib narsalarini yig'ishtirdi va o'zini tanitmaslik maqsadida kiyib yurish uchun katta shlyapasini oldi. Pirfordga g'ayritabiiy sukunat cho'kkan, mashinalar xuddi endi boshqa minilmaydigandek holatda turardi. Gortonlar ko'rinishmasdi.
- Ular ketib qolishdi, - tushuntirdi Beylok xonim u oshxonaga kirganida.
Ayol xuddi Gorton xonim singari sabzavot to'yorab o'tirardi.
- Qanaqasiga? - so'radi Torn.
- Butunlay. Narsalarini yig'ishtirib, ketishdi. Ularga oxirgi oylik maoshini jo'natishingiz uchun yangi uylarining manzilini qoldirishdi.
Torn karaxt bo'lib qolgandi.
- Ular sababini aytishmadimi?
- Buning ahamiyati yo'q, janob. Hamma ishni o'zim uddalayman.
- Ular aytishlari kerak edi...

- Masalan menga, ular hech narsa deyishmadi. O'zi ular men bilan juda kam gaplashishardi. Janob Gorton ketamiz deb turib oldi. Gorton xonimning esa ketgisi yo'qqa o'xshadi.
Torn Beylok xonimga xavotir bilan qaradi. U Demenni bu ayol bilan qoldirishdan qo'rqardi. Ammo boshqa iloji ham yo'q edi. U zudlik bilan ketishi shart edi.
- Agar bir necha kunga boshqa joyga ketsam, yolg'iz o'zingiz qiynalib qolmaysizmi?
- O'ylaymanki, qiynalmayman. Oziq-ovqat bir necha haftaga yetadi, bolaga esa tinchlik kerak.
Torn bosh silkidi va chiqib ketmoqchi bo'lib o'girildi-yu, to'xtadi:
- Beylok xonim...
- Janob?
- Itni.
- Bilaman. Kech kirguncha u bu yerdan ketadi.
- U nega haligacha bu yerda?
- Biz uni o'rmonga tashlab kelgandik, ammo u qaytib keldi. It o'sha baxtsizlikdan keyin ko'chada yotgan ekan, o'yolingiz esa uni ichkariga olib kirishimni so'rab yolvordi. Bu sizga yoqmasligini Demenga aytgandim, ammo bunday vaziyatda o'ylovdimki...
- U bu yerda bo'lmasligini istayman.
- Bugunoq uni olib ketishlarini so'rab qo'ng'iroq qilaman.
